PRESENTASI TOKOH ESTELLE DALAM NASKAH PINTU TERTUTUP KARYA JEAN PAUL SARTRE TERJEMAHAN ASRUL SANI DENGAN MENGGUNAKAN TEORI PSIKOANALISIS

Abstract

Abstrak: Naskah yang akan digunakan dalam studi pemeranan ini adalah Pintu Tertutup karya Jean Paul Sartre yang diterjemahkan Asrul Sani dari judul asli Huis Clos (1945). Studi pemeranan ini akan menggunakan pendekatan presentasi (realis) sebagai metode analisis naskah, mengolah dialog dan transformasi aktor. Analisis karakter yang digunakan sebagai basis eksplorasi peran adalah menggunakan teori psikoanalisis Freud. Hasil dari studi karakter dan naskah memungkinkan pemeran dalam memerankan tokoh secara penuh perasaan, kuat dan ekspresif.

Kata kunci: presentation, realis, transformasi, psikoanalisis

Abstract: The playscript used in this characterization study is the Pintu Tertutup, the work of Jean-Paul Sartre, translated by Asrul Sani from the original title Huis Clos (1945). This study used the presentation (realist) approach as a method of character creation, dialogue and transforming actors. Character analysis used as the basis for role exploration using Freud's psychoanalytic theory. The results of character and playscript analysis enable the actor to impersonate the character in a full, strong and expressive feeling.

Key words: presentation, realist, transformation, psychoanalysis